Last updated: 14 JUL, 2023 by MoliFX, affiliated to Moli’s Studio.
1. AGREEMENT TO TERMS
Настоящие Условия использования представляют собой юридически обязывающее соглашение, заключенное между вами лично или от имени юридического лица («вы») и Moli's Corporation (Shanghai), Ltd, ведущей бизнес как MoliFX («МолиFX“, “мы», «нас", или же "наш»), касающиеся вашего доступа и использования http://www.molifx.com website as well as any other media form, media channel, mobile website or mobile application related, linked, or otherwise connected thereto (collectively, the “Site”).
We are registered in China and have our registered office at 中国(上海)自由贸易试验区临港新片区环湖西二路888号C楼, Pudong New District, Shanghai 200000. You agree that by accessing the Site, you have read, understood, and agreed to be bound by all of these Terms of Use. IF YOU DO NOT AGREE WITH ALL OF THESE TERMS OF USE, THEN YOU ARE EXPRESSLY PROHIBITED FROM USING THE SITE AND YOU MUST DISCONTINUE USE IMMEDIATELY.
Дополнительные положения и условия или документы, которые могут время от времени размещаться на Сайте, настоящим прямо включены в настоящий документ посредством ссылки. Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению время от времени вносить изменения или модификации в настоящие Условия использования. Мы сообщим вам о любых изменениях, обновив дату «Последнее обновление» настоящих Условий использования, и вы отказываетесь от любого права на получение специального уведомления о каждом таком изменении. Пожалуйста, убедитесь, что вы проверяете применимые Условия каждый раз, когда используете наш Сайт, чтобы понимать, какие Условия применяются. Вы будете подвергаться изменениям в любых пересмотренных Условиях использования, и будет считаться, что они были проинформированы и приняты, если вы продолжите использовать Сайт после даты публикации таких пересмотренных Условий использования.
Информация, представленная на Сайте, не предназначена для распространения или использования каким-либо физическим или юридическим лицом в любой юрисдикции или стране, где такое распространение или использование противоречило бы закону или нормативным актам, или которое повлекло бы за собой какие-либо требования о регистрации в такой юрисдикции или стране. . Соответственно, те лица, которые выбирают доступ к Сайту из других мест, делают это по собственной инициативе и несут единоличную ответственность за соблюдение местного законодательства, если и в той мере, в какой это применимо к местному законодательству.
Сайт не соответствует отраслевым нормам (Закон о переносимости и подотчетности медицинского страхования (HIPAA), Федеральный закон об управлении информационной безопасностью (FISMA) и т. д.), поэтому, если ваше взаимодействие будет регулироваться такими законами, вы не можете использовать этот Сайт. Вы не можете использовать Сайт таким образом, который нарушает Закон Грэмма-Лича-Блайли (GLBA).
Все пользователи, которые являются несовершеннолетними в юрисдикции, в которой они проживают (как правило, в возрасте до 18 лет), должны иметь разрешение и находиться под непосредственным контролем своих родителей или опекунов для использования Сайта. Если вы несовершеннолетний, вы должны попросить своего родителя или опекуна прочитать и согласиться с настоящими Условиями использования до того, как вы начнете пользоваться Сайтом.
2. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
Если не указано иное, Сайт является нашей собственностью, и весь исходный код, базы данных, функциональные возможности, программное обеспечение, дизайн веб-сайта, аудио, видео, текст, фотографии и графика на Сайте (совместно именуемые «Контент»), а также товарные знаки, сервис знаки и логотипы, содержащиеся в них («Знаки»), принадлежат нам или контролируются нами или лицензированы для нас и защищены законами об авторском праве и товарных знаках, а также различными другими правами на интеллектуальную собственность и законами о недобросовестной конкуренции Соединенных Штатов, международными законами об авторском праве, и международные конвенции. Контент и Знаки предоставляются на Сайте «КАК ЕСТЬ» только для вашей информации и личного использования. За исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Условиями использования, никакая часть Сайта, Контент или Знаки не могут быть скопированы, воспроизведены, агрегированы, переизданы, загружены, размещены, публично показаны, закодированы, переведены, переданы, распространены, проданы, лицензированы или иным образом использоваться в любых коммерческих целях без нашего явного предварительного письменного разрешения.
При условии, что вы имеете право на использование Сайта, вам предоставляется ограниченная лицензия на доступ к Сайту и его использование, а также на загрузку или распечатку копии любой части Контента, к которому вы должным образом получили доступ, исключительно для личных некоммерческих целей. использовать. Мы оставляем за собой все права, не предоставленные вам явно в отношении Сайта, Контента и Знаков.
3. USER REPRESENTATIONS
By using the Site, you represent and warrant that:
(1) all registration information you submit will be true, accurate, current, and complete;
(2) you will maintain the accuracy of such information and promptly update such registration information as necessary;
(3) you have the legal capacity and you agree to comply with these Terms of Use;
(4) you are not a minor in the jurisdiction in which you reside, or if a minor, you have received parental permission to use the Site;
(5) you will not access the Site through automated or non-human means, whether through a bot, script or otherwise;
(6) you will not use the Site for any illegal or unauthorized purpose;
(7) your use of the Site will not violate any applicable law or regulation.
Если вы предоставляете какую-либо информацию, которая является ложной, неточной, устаревшей или неполной, мы имеем право приостановить или прекратить действие вашей учетной записи и отказать в любом текущем или будущем использовании Сайта (или любой его части).
4. РЕГИСТРАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
От вас может потребоваться регистрация на Сайте. Вы соглашаетесь хранить свой пароль в тайне и несете ответственность за любое использование вашей учетной записи и пароля. Мы оставляем за собой право удалить, вернуть или изменить выбранное вами имя пользователя, если мы по нашему собственному усмотрению определим, что такое имя пользователя является неуместным, непристойным или иным образом нежелательным.
5. ПРОДУКЦИЯ
Мы прилагаем все усилия, чтобы максимально точно отображать цвета, характеристики, характеристики и детали продуктов, доступных на Сайте. Тем не менее, мы не гарантируем, что цвета, характеристики, характеристики и детали продуктов будут точными, полными, надежными, актуальными или свободными от других ошибок, и ваш электронный дисплей может неточно отражать фактические цвета и детали продукта. товары. Все продукты зависят от наличия, и мы не можем гарантировать, что товары будут в наличии. Мы оставляем за собой право прекратить выпуск любых продуктов в любое время по любой причине. Цены на все товары могут быть изменены.
6. PURCHASES AND PAYMENT
Мы принимаем следующие виды платежей:
– PayPal- Mastercard
You agree to provide current, complete, and accurate purchase and account information for all purchases made via the Site. You further agree to promptly update account and payment information, including email address, payment method, and payment card expiration date, so that we can complete your transactions and contact you as needed. Sales tax will be added to the price of purchases as deemed required by us. We may change prices at any time. All payments shall be in U.S. dollars.
Вы соглашаетесь оплачивать все сборы по ценам, действующим на тот момент, для ваших покупок и любых применимых сборов за доставку, и вы разрешаете нам взимать с выбранного вами поставщика платежных услуг любые такие суммы при размещении вашего заказа. Мы оставляем за собой право исправлять любые ошибки или ошибки в ценообразовании, даже если мы уже запросили или получили платеж.
Мы оставляем за собой право отклонить любой заказ, размещенный через Сайт. Мы можем по собственному усмотрению ограничить или отменить количество покупок на человека, семью или заказ. Эти ограничения могут включать заказы, размещенные под одной и той же учетной записью клиента, один и тот же способ оплаты и/или заказы, в которых используется один и тот же адрес для выставления счета или доставки. Мы оставляем за собой право ограничивать или запрещать заказы, которые, по нашему собственному мнению, размещаются дилерами, торговыми посредниками или дистрибьюторами.
6.1 SHIPPING AND PROCESSING
Our shipping and processing charges are intended to compensate our company for the cost of processing your order, handling and packing the products you purchase and delivering them to you.
Shipping is automatically calculated on the checkout page, based on the weight, bulk size and destination of the order. The default shipping method is “DHL/DPD/UPS Expedite”, adn Free Shipping might apply to certian situations.
We will send several notifications via email when your order is shipped. In most situations, the package will first be shipped to the warehouse in Shenzhen, China, where it will be transferred to the final destination. Therefore, there will be 2 tracking numbers for the same order.
Please note that once the tracking info is given, it is suggested that you check the status of your order on a regular basis. The courier is held responsible for the successful delivery of your order. We will assist you in checking the status of your order if requested. However, we won’t be able to help to track it after 5 days upon delivery, according to the tracking information. You can open a case with the logistic service provider, and provide a case number for us. We will do our best to help.
7. ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА
MoliFX предлагает превосходные индивидуальные маски и предметы ручной работы, и, как правило, любые возвраты средств по таким причинам, как медленная доставка, личные предпочтения и другие дефекты, не связанные с этим, не принимаются.
Мы примем возмещение по причинам, указанным ниже, и отменим транзакцию, если:
- MoliFX не может доставить заказ из-за нехватки товаров.
- Запрос на возврат оформляется в течение 24 часов после размещения заказа.
- Другие ситуации, в которых может применяться возврат.
8. ЗАПРЕЩЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Вы не можете получать доступ к Сайту или использовать его для каких-либо целей, кроме тех, для которых мы делаем Сайт доступным. Сайт не может использоваться в связи с какими-либо коммерческими мероприятиями, за исключением тех, которые специально одобрены или одобрены нами.
Как пользователь Сайта, вы соглашаетесь не:
- Систематически извлекать данные или другой контент с Сайта для создания или компиляции, прямо или косвенно, коллекции, компиляции, базы данных или каталога без нашего письменного разрешения.
- Обманывать, обманывать или вводить в заблуждение нас и других пользователей, особенно в любых попытках узнать конфиденциальную информацию об учетной записи, такую как пароли пользователей.
- Обходить, отключать или иным образом вмешиваться в функции Сайта, связанные с безопасностью, включая функции, которые предотвращают или ограничивают использование или копирование любого Контента или налагают ограничения на использование Сайта и/или содержащегося на нем Контента.
- Порочить, очернять или иным образом наносить вред, по нашему мнению, нам и/или Сайту.
- Использовать любую информацию, полученную с Сайта, с целью беспокоить, оскорблять или причинять вред другому лицу.
- Ненадлежащим образом использовать наши службы поддержки или отправлять ложные сообщения о злоупотреблениях или неправомерных действиях.
- Использовать Сайт способом, несовместимым с применимыми законами или правилами.
- Участвовать в несанкционированном кадрировании или размещении ссылок на Сайт.
- Загружать или передавать (или пытаться загружать или передавать) вирусы, троянские кони или другие материалы, включая чрезмерное использование заглавных букв и рассылку спама (непрерывное размещение повторяющегося текста), которые мешают бесперебойному использованию Сайта любой стороной или модифицирует, ухудшает, нарушает, изменяет или препятствует использованию, характеристикам, функциям, работе или обслуживанию Сайта.
- Участвовать в любом автоматизированном использовании системы, например, использовать скрипты для отправки комментариев или сообщений или использовать какие-либо инструменты для сбора и извлечения данных, роботов или аналогичные инструменты сбора и извлечения данных.
- Удалить уведомление об авторских правах или других правах собственности из любого Контента.
- Попытаться выдать себя за другого пользователя или человека или использовать имя пользователя другого пользователя.
- Загружать или передавать (или пытаться загружать или передавать) любые материалы, которые действуют как пассивный или активный механизм сбора или передачи информации, включая, помимо прочего, форматы обмена чистой графикой («gif»), пиксели 1×1, веб-жучки, файлы cookie. , или другие подобные устройства (иногда называемые «шпионскими программами», «механизмами пассивного сбора» или «pcms»).
- Вмешиваться, нарушать или создавать чрезмерную нагрузку на Сайт или сети или услуги, связанные с Сайтом.
- Преследовать, раздражать, запугивать или угрожать любому из наших сотрудников или агентов, участвующих в предоставлении вам какой-либо части Сайта.
- Пытаться обойти любые меры Сайта, предназначенные для предотвращения или ограничения доступа к Сайту или любой части Сайта.
- Копировать или адаптировать программное обеспечение Сайта, включая, помимо прочего, Flash, PHP, HTML, JavaScript или другой код.
- За исключением случаев, разрешенных применимым законодательством, расшифровывать, декомпилировать, дизассемблировать или перепроектировать любое программное обеспечение, составляющее или каким-либо образом составляющее часть Сайта.
- За исключением случаев, когда это может быть результатом использования стандартной поисковой системы или интернет-браузера, использования, запуска, разработки или распространения любой автоматизированной системы, включая, помимо прочего, любого паука, робота, мошенническую утилиту, парсер или автономный ридер, который получает доступ к Сайту, или использование или запуск любого несанкционированного скрипта или другого программного обеспечения.
- Используйте агента по закупкам или агента по закупкам для совершения покупок на Сайте.
- Любое несанкционированное использование Сайта, включая сбор имен пользователей и/или адресов электронной почты пользователей с помощью электронных или других средств с целью отправки нежелательной электронной почты или создания учетных записей пользователей с помощью автоматических средств или под ложным предлогом.
- Используйте Сайт в рамках любых усилий, направленных на конкуренцию с нами, или иным образом используйте Сайт и/или Контент для любого коммерческого предприятия или деятельности, приносящей доход.
- Использовать Сайт для рекламы или предложения о продаже товаров и услуг.
- Продать или иным образом передать свой профиль.
9. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ВКЛАДЫ
Сайт не предлагает пользователям отправлять или публиковать контент. Мы можем предоставить вам возможность создавать, отправлять, публиковать, отображать, передавать, исполнять, публиковать, распространять или транслировать контент и материалы нам или на Сайте, включая, помимо прочего, текст, записи, видео, аудио, фотографии. , графики, комментарии, предложения или личную информацию или другие материалы (совместно именуемые «Вклады»). Вклады могут просматриваться другими пользователями Сайта и через сторонние веб-сайты. Таким образом, любые материалы, которые вы передаете, могут рассматриваться в соответствии с Политикой конфиденциальности Сайта. Когда вы создаете или делаете доступными какие-либо Вклады, вы тем самым заявляете и гарантируете, что:
- Создание, распространение, передача, публичный показ или исполнение, а также доступ, загрузка или копирование ваших Вкладов не нарушают и не будут нарушать права собственности, включая, помимо прочего, авторские права, патенты, товарные знаки, коммерческую тайну или неимущественные права любой третьей стороны.
- Вы являетесь создателем и владельцем или имеете необходимые лицензии, права, согласия, разрешения и разрешения на использование и разрешение нам, Сайту и другим пользователям Сайта использовать ваши Вклады любым способом, предусмотренным Сайтом и настоящими Условия эксплуатации.
- У вас есть письменное согласие, освобождение и/или разрешение каждого и каждого идентифицируемого физического лица в ваших Вкладах на использование имени или изображения каждого такого идентифицируемого физического лица для включения и использования ваших Вкладов любым способом, предусмотренным Сайт и настоящие Условия использования.
- Ваши вклады не являются ложными, неточными или вводящими в заблуждение.
- Ваши Вклады не являются нежелательной или несанкционированной рекламой, рекламными материалами, пирамидами, письмами счастья, спамом, массовыми рассылками или другими формами навязывания.
- Ваши Вклады не являются непристойными, непристойными, похотливыми, грязными, насильственными, оскорбительными, клеветническими, клеветническими или иным образом нежелательными (как определено нами).
- Ваши материалы не высмеивают, не издеваются, не унижают, не запугивают и не оскорбляют кого-либо.
- Ваши Вклады не используются для беспокойства или угроз (в юридическом смысле этих терминов) любому другому лицу, а также для пропаганды насилия в отношении определенного лица или класса людей.
- Ваши Вклады не нарушают какие-либо применимые законы, постановления или правила.
- Ваши Вклады не нарушают права на неприкосновенность частной жизни или публичность какой-либо третьей стороны.
- Ваши Вклады не нарушают какой-либо применимый закон о детской порнографии или иным образом предназначены для защиты здоровья или благополучия несовершеннолетних;
- Ваши материалы не содержат оскорбительных комментариев, связанных с расой, национальным происхождением, полом, сексуальными предпочтениями или физическими недостатками.
- Ваши Вклады не нарушают иным образом и не содержат ссылок на материалы, которые нарушают какие-либо положения настоящих Условий использования или любые применимые законы или постановления.
Любое использование Сайта или Предложений Marketplace в нарушение вышеизложенного является нарушением настоящих Условий использования и может привести, среди прочего, к прекращению или приостановлению ваших прав на использование Сайта и Предложений Marketplace.
10. CONTRIBUTION LICENSE
Вы и Сайт соглашаетесь с тем, что мы можем получать доступ, хранить, обрабатывать и использовать любую информацию и личные данные, которые вы предоставляете, в соответствии с условиями Политики конфиденциальности и вашим выбором (включая настройки).
Отправляя предложения или другие отзывы о Сайте, вы соглашаетесь с тем, что мы можем использовать и делиться такими отзывами в любых целях без компенсации вам.
Мы не заявляем о праве собственности на ваши вклады. Вы сохраняете полное право собственности на все свои Вклады и любые права интеллектуальной собственности или другие права собственности, связанные с вашими Вкладами. Мы не несем ответственности за любые заявления или представления в ваших Вкладах, предоставленных вами в любой области Сайта. Вы несете единоличную ответственность за свои Вклады на Сайт и прямо соглашаетесь освободить нас от любой ответственности и воздерживаться от любых юридических действий против нас в отношении ваших Вкладов.
11. GUIDELINES FOR REVIEWS
We may provide you areas on the Site to leave reviews or ratings. When posting a review, you must comply with the following criteria:
(1) you should have firsthand experience with the person/entity being reviewed;
(2) your reviews should not contain offensive profanity, or abusive, racist, offensive, or hate language;
(3) your reviews should not contain discriminatory references based on religion, race, gender, national origin, age, marital status, sexual orientation, or disability;
(4) your reviews should not contain references to illegal activity;
(5) you should not be affiliated with competitors if posting negative reviews;
(6) you should not make any conclusions as to the legality of conduct;
(7) you may not post any false or misleading statements; and
(8) you may not organize a campaign encouraging others to post reviews, whether positive or negative.
Мы можем принимать, отклонять или удалять отзывы по собственному усмотрению. Мы абсолютно не обязаны проверять отзывы или удалять отзывы, даже если кто-то считает отзывы нежелательными или неточными. Мы не одобряем обзоры и не обязательно отражают наше мнение или точку зрения любого из наших аффилированных лиц или партнеров. Мы не несем ответственности за любой обзор или за любые претензии, обязательства или убытки, возникшие в результате любого обзора. Размещая обзор, вы тем самым предоставляете нам бессрочное, неисключительное, всемирное, бесплатное, полностью оплачиваемое, переуступаемое и сублицензируемое право и лицензию на воспроизведение, изменение, перевод, передачу любыми средствами, отображение, исполнение, и/или распространять весь контент, относящийся к обзору.
12. SOCIAL MEDIA
As part of the functionality of the Site, you may link your account with online accounts you have with third-party service providers (each such account, a “Third-Party Account”) by either:
(1) providing your Third-Party Account login information through the Site; or
(2) allowing us to access your Third-Party Account, as is permitted under the applicable terms and conditions that govern your use of each Third-Party Account. You represent and warrant that you are entitled to disclose your Third-Party Account login information to us and/or grant us access to your Third-Party Account, without breach by you of any of the terms and conditions that govern your use of the applicable Third-Party Account, and without obligating us to pay any fees or making us subject to any usage limitations imposed by the third-party service provider of the Third-Party Account.
By granting us access to any Third-Party Accounts, you understand that
(1) we may access, make available, and store (if applicable) any content that you have provided to and stored in your Third-Party Account (the “Social Network Content”) so that it is available on and through the Site via your account, including without limitation any friend lists and
(2) we may submit to and receive from your Third-Party Account additional information to the extent you are notified when you link your account with the Third-Party Account. Depending on the Third-Party Accounts you choose and subject to the privacy settings that you have set in such Third-Party Accounts, personally identifiable information that you post to your Third-Party Accounts may be available on and through your account on the Site.
Please note that if a Third-Party Account or associated service becomes unavailable or our access to such Third-Party Account is terminated by the third-party service provider, then Social Network Content may no longer be available on and through the Site. You will have the ability to disable the connection between your account on the Site and your Third-Party Accounts at any time.
PLEASE NOTE THAT YOUR RELATIONSHIP WITH THE THIRD-PARTY SERVICE PROVIDERS ASSOCIATED WITH YOUR THIRD-PARTY ACCOUNTS IS GOVERNED SOLELY BY YOUR AGREEMENT(S) WITH SUCH THIRD-PARTY SERVICE PROVIDERS.
We make no effort to review any Social Network Content for any purpose, including but not limited to, for accuracy, legality, or non-infringement, and we are not responsible for any Social Network Content. You acknowledge and agree that we may access your email address book associated with a Third-Party Account and your contacts list stored on your mobile device or tablet computer solely for purposes of identifying and informing you of those contacts who have also registered to use the Site. You can deactivate the connection between the Site and your Third-Party Account by contacting us using the contact information below or through your account settings (if applicable). We will attempt to delete any information stored on our servers that was obtained through such Third-Party Account, except the username and profile picture that become associated with your account.
13. ЗАЯВЛЕНИЯ
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что любые вопросы, комментарии, предложения, идеи, отзывы или другая информация, касающаяся Сайта или Предложений торговой площадки («Материалы»), предоставленные вами нам, не являются конфиденциальными и становятся нашей исключительной собственностью. Мы будем владеть исключительными правами, включая все права на интеллектуальную собственность, и будем иметь право на неограниченное использование и распространение этих Материалов для любых законных целей, коммерческих или иных, без уведомления или компенсации вам. Настоящим вы отказываетесь от всех моральных прав на любые такие Представления и настоящим гарантируете, что любые такие Представления являются вашими оригинальными или что вы имеете право подавать такие Представления. Вы соглашаетесь с тем, что к нам не может быть предъявлено никаких претензий в связи с предполагаемым или фактическим нарушением или незаконным присвоением каких-либо прав собственности на ваши Материалы.
14. SITE MANAGEMENT
We reserve the right, but not the obligation, to:
(1) monitor the Site for violations of these Terms of Use;
(2) take appropriate legal action against anyone who, in our sole discretion, violates the law or these Terms of Use, including without limitation, reporting such user to law enforcement authorities;
(3) in our sole discretion and without limitation, refuse, restrict access to, limit the availability of, or disable (to the extent technologically feasible) any of your Contributions or any portion thereof;
(4) in our sole discretion and without limitation, notice, or liability, to remove from the Site or otherwise disable all files and content that are excessive in size or are in any way burdensome to our systems; and
(5) otherwise manage the Site in a manner designed to protect our rights and property and to facilitate the proper functioning of the Site and the Marketplace Offerings.
15. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Мы заботимся о конфиденциальности и безопасности данных. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности: https://www.molifx.com/privacy-policy-2/. Используя Сайт или предложения Marketplace, вы соглашаетесь соблюдать нашу Политику конфиденциальности, которая включена в настоящие Условия использования. Обратите внимание, что Сайт и предложения Marketplace размещены в Соединенных Штатах. Если вы получаете доступ к Сайту или Предложениям Marketplace из любого другого региона мира с законами или другими требованиями, регулирующими сбор, использование или раскрытие персональных данных, которые отличаются от применимых законов в Соединенных Штатах, то, продолжая использовать Сайт, вы передают ваши данные в Соединенные Штаты, и вы прямо соглашаетесь на передачу и обработку ваших данных в Соединенных Штатах.
16. TERM AND TERMINATION
These Terms of Use shall remain in full force and effect while you use the Site. WITHOUT LIMITING ANY OTHER PROVISION OF THESE TERMS OF USE, WE RESERVE THE RIGHT TO, IN OUR SOLE DISCRETION AND WITHOUT NOTICE OR LIABILITY, DENY ACCESS TO AND USE OF THE SITE AND THE MARKETPLACE OFFERINGS (INCLUDING BLOCKING CERTAIN IP ADDRESSES), TO ANY PERSON FOR ANY REASON OR FOR NO REASON, INCLUDING WITHOUT LIMITATION FOR BREACH OF ANY REPRESENTATION, WARRANTY, OR COVENANT CONTAINED IN THESE TERMS OF USE OR OF ANY APPLICABLE LAW OR REGULATION. WE MAY TERMINATE YOUR USE OR PARTICIPATION IN THE SITE AND THE MARKETPLACE OFFERINGS OR DELETE YOUR ACCOUNT AND ANY CONTENT OR INFORMATION THAT YOU POSTED AT ANY TIME, WITHOUT WARNING, IN OUR SOLE DISCRETION.
Если мы прекращаем или приостанавливаем действие вашей учетной записи по какой-либо причине, вам запрещается регистрировать и создавать новую учетную запись под своим именем, вымышленным или заимствованным именем или именем любого третьего лица, даже если вы можете действовать от имени третьего лица. партия. Помимо закрытия или приостановки действия вашей учетной записи, мы оставляем за собой право предпринять соответствующие юридические действия, в том числе, помимо прочего, добиться возмещения ущерба по гражданским, уголовным и судебным запретам.
17. MODIFICATIONS AND INTERRUPTIONS
Мы оставляем за собой право изменять, модифицировать или удалять содержимое Сайта в любое время и по любой причине по нашему собственному усмотрению без предварительного уведомления. Однако мы не обязаны обновлять какую-либо информацию на нашем Сайте. Мы также оставляем за собой право изменять или прекращать все или часть Предложений Marketplace без предварительного уведомления в любое время. Мы не несем ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной за любые модификации, изменение цен, приостановку или прекращение работы Сайта или Предложений Marketplace.
Мы не можем гарантировать, что Сайт и Предложения Marketplace будут доступны в любое время. У нас могут возникнуть проблемы с оборудованием, программным обеспечением или другие проблемы или необходимость проведения технического обслуживания, связанного с Сайтом, что приводит к перебоям, задержкам или ошибкам. Мы оставляем за собой право изменять, пересматривать, обновлять, приостанавливать, прекращать или иным образом модифицировать Сайт или Предложения Marketplace в любое время и по любой причине без предварительного уведомления. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несем никакой ответственности за любые убытки, ущерб или неудобства, вызванные невозможностью доступа или использования Сайта или Предложений Marketplace во время простоя или прекращения работы Сайта или Предложений Marketplace. Ничто в настоящих Условиях использования не будет истолковано как обязывающее нас поддерживать и поддерживать Сайт или Предложения Marketplace или предоставлять какие-либо исправления, обновления или выпуски в связи с ними.
18. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
Эти условия регулируются и определяются в соответствии с законодательством Китая. Moli's Corporation(Shanghai), Ltd и вы безоговорочно соглашаетесь с тем, что суды Китая обладают исключительной юрисдикцией для разрешения любых споров, которые могут возникнуть в связи с настоящими условиями.
19. DISPUTE RESOLUTION
Неформальные переговоры
Чтобы ускорить разрешение и контролировать стоимость любого спора, разногласия или претензии, связанной с настоящими Условиями использования (каждый «Спор» и в совокупности «Споры»), возбужденных вами или нами (в отдельности «Сторона» и в совокупности, «Стороны»), Стороны соглашаются сначала попытаться урегулировать любой Спор (за исключением Споров, прямо указанных ниже) в неофициальном порядке в течение как минимум тридцати (30) дней до начала арбитража. Такие неофициальные переговоры начинаются после письменного уведомления одной Стороны другой Стороны.
Обязательный арбитраж
Any dispute arising out of or in connection with this contract, including any question regarding its existence, validity, or termination, shall be referred to and finally resolved by the International Commercial Arbitration Court under the European Arbitration Chamber (Belgium, Brussels, Avenue Louise, 146) according to the Rules of this ICAC, which, as a result of referring to it, is considered as the part of this clause. The number of arbitrators shall be one (1). The seat, or legal place, or arbitration shall be Shanghai, China. The language of the proceedings shall be Chinese. The governing law of the contract shall be substantive law of China .
Ограничения
Стороны соглашаются, что любой арбитраж должен быть ограничен спором между Сторонами в индивидуальном порядке. В полной мере, разрешенной законом, (a) арбитражное разбирательство не может быть объединено с каким-либо другим разбирательством; (b) нет права или полномочий для арбитражного разбирательства любого Спора на основе группового иска или использования процедур группового иска; и (c) нет никаких прав или полномочий для возбуждения любого Спора в предполагаемом представительном качестве от имени широкой общественности или любых других лиц.
Исключения для неофициальных переговоров и арбитража
Стороны соглашаются, что следующие Споры не подпадают под действие вышеуказанных положений, касающихся неформальных переговоров, обязательных для арбитража: (a) любые Споры, направленные на обеспечение соблюдения или защиту или относительно действительности любых прав интеллектуальной собственности Стороны; (b) любые Споры, связанные с утверждениями о краже, пиратстве, вторжении в частную жизнь или несанкционированном использовании или возникающие в связи с ними; и (c) любой иск о судебном запрете. Если это положение будет признано незаконным или не имеющим исковой силы, то ни одна из Сторон не выберет для арбитражного разбирательства какой-либо спор, подпадающий под действие той части этого положения, которая будет признана незаконной или неисполнимой, и такой спор будет решаться судом компетентной юрисдикции в рамках судов, перечисленных для юрисдикции, указанной выше, и Стороны соглашаются подчиняться персональной юрисдикции этого суда.
20. ПОПРАВКИ
На Сайте может быть информация, содержащая типографские ошибки, неточности или упущения, которые могут относиться к Предложениям Marketplace, включая описания, цены, доступность и другую различную информацию. Мы оставляем за собой право исправлять любые ошибки, неточности или упущения, а также изменять или обновлять информацию на Сайте в любое время без предварительного уведомления.
21. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
САЙТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО». ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ УСЛУГИ САЙТА НА СВОЙ РИСК. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, МЫ ОТКАЗЫВАЕМСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В СВЯЗИ С САЙТОМ И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. МЫ НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ О ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЕ СОДЕРЖИМОГО САЙТА ИЛИ СОДЕРЖИМОГО ЛЮБЫХ ВЕБ-САЙТОВ, СВЯЗАННЫХ С ЭТИМ САЙТОМ, И МЫ НЕ ПРИНИМАЕМ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ (1) ОШИБКИ, ОШИБКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ СОДЕРЖИМОГО И МАТЕРИАЛОВ, ( 2) ЛИЧНЫЕ ТРАВМЫ ИЛИ УЩЕРБ ИМУЩЕСТВУ ЛЮБОГО ПРИРОДА В РЕЗУЛЬТАТЕ ВАШЕГО ДОСТУПА К САЙТУ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЕГО, (3) ЛЮБОЙ НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАШИХ ЗАЩИЩЕННЫХ СЕРВЕРОВ И/ИЛИ ЛЮБОЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ И/ИЛИ ФИНАНСОВОЙ ИНФОРМАЦИИ (4) ЛЮБОЕ ПРЕРЫВАНИЕ ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ ПЕРЕДАЧИ НА САЙТ ИЛИ С САЙТА, (5) ЛЮБЫЕ ОШИБКИ, ВИРУСЫ, ТРОЯНСКИЕ КОНИ И Т.П., КОТОРЫЕ МОГУТ ПЕРЕДАВАТЬСЯ НА САЙТ ИЛИ ЧЕРЕЗ САЙТ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ, И/ИЛИ (( 6) ЛЮБЫЕ ОШИБКИ ИЛИ УПУЩЕНИЯ В ЛЮБОМ КОНТЕНТЕ И МАТЕРИАЛАХ, ИЛИ ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА, ПОНЕСЕННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОГО КОНТЕНТА, РАЗМЕЩЕННОГО, ПЕРЕДАВАЕМОГО ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ДОСТУПНЫМ ЧЕРЕЗ САЙТ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ И НЕ ПРИНИМАЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРОДУКТЫ ИЛИ УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ ИЛИ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ ЧЕРЕЗ САЙТ, ЛЮБОЙ ВЕБ-САЙТ С ГИПЕРССЫЛКАМИ, ИЛИ ЛЮБОЙ ВЕБ-САЙТ ИЛИ МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ В ЛЮБОМ БАННЕРЕ ИЛИ ДРУГОЙ РЕКЛАМЕ, И МЫ НЕ БУДЕМ БЫТЬ СТОРОНОЙ ИЛИ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ НЕСЕТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА МОНИТОРИНГ ЛЮБОЙ СДЕЛКИ МЕЖДУ ВАС И ЛЮБЫМИ СТОРОННИМИ ПОСТАВЩИКАМИ ПРОДУКТОВ ИЛИ УСЛУГ. ТАКЖЕ ПРИ ПОКУПКЕ ПРОДУКТА ИЛИ УСЛУГИ ЧЕРЕЗ ЛЮБОЙ НОСИТЕЛЬ ИЛИ В ЛЮБОЙ СРЕДЕ ВЫ ДОЛЖНЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ САМОЕ ЛУЧШЕЕ СУЖДЕНИЕ И ПРОЯВЛЯТЬ ОСТОРОЖНОСТЬ, ГДЕ НЕОБХОДИМО.
22. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ МЫ ИЛИ НАШИ ДИРЕКТОРЫ, СОТРУДНИКИ ИЛИ АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАС ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ ЛИЦОЙ ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, ПОСЛЕДУЮЩИЙ, ПРИМЕРНЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, ОСОБЫЙ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, УПУЩЕННЫЙ ДОХОД, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ИЛИ ДРУГИЕ УЩЕРБЫ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТА, ДАЖЕ ЕСЛИ НАМ БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УЩЕРБОВ. НЕЗАВИСИМО ОТ СОДЕРЖАЩЕГОСЯ ЗДЕСЬ ПРОТИВОГО, НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ И НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМЫ ДЕЙСТВИЯ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ БУДЕТ ОГРАНИЧИВАТЬСЯ МЕНЬШЕЙ СУММОЙ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ НАМ В ТЕЧЕНИЕ ТРЕХ ( 3) МЕСЯЧНЫЙ ПЕРИОД ДО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЫ ИСКА ИЛИ $2,000,00 долларов США. ЗАКОНЫ НЕКОТОРЫХ ШТАТОВ США И МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЗАКОНЫ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ИСКЛЮЧЕНИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЙ ОПРЕДЕЛЕННЫХ УБЫТКОВ. ЕСЛИ ЭТИ ЗАКОНЫ ПРИМЕНЯЮТСЯ К ВАМ, НЕКОТОРЫЕ ИЛИ ВСЕ ИЗ ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫХ ОТКАЗОВ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЙ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ, И ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРАВА.
23. КОМПЕНСАЦИЯ
Вы соглашаетесь защищать, возмещать ущерб и ограждать нас, включая наши дочерние компании, филиалы и всех наших соответствующих должностных лиц, агентов, партнеров и сотрудников, от любых убытков, ущерба, ответственности, претензий или требований, включая разумных адвокатов. сборы и расходы, произведенные любой третьей стороной из-за или в результате: (1) использования Сайта; (2) нарушение настоящих Условий использования; (3) любое нарушение ваших заявлений и гарантий, изложенных в настоящих Условиях использования; (4) нарушение вами прав третьих лиц, включая, помимо прочего, права интеллектуальной собственности; или (5) любые явные вредоносные действия по отношению к любому другому пользователю Сайта, с которым вы связаны через Сайт. Несмотря на вышеизложенное, мы оставляем за собой право за ваш счет взять на себя исключительную защиту и контроль по любому вопросу, по которому вы должны возместить нам ущерб, и вы соглашаетесь за свой счет сотрудничать с нашей защитой таких претензий. Мы приложим разумные усилия, чтобы уведомить вас о любом таком требовании, действии или судебном разбирательстве, на которое распространяется данное возмещение убытков, как только нам станет известно об этом.
24. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ДАННЫЕ
Мы будем хранить определенные данные, которые вы передаете на Сайт с целью управления производительностью Сайта, а также данные, касающиеся использования вами Сайта. Хотя мы регулярно выполняем резервное копирование данных, вы несете единоличную ответственность за все данные, которые вы передаете или которые относятся к любой деятельности, которую вы предприняли с использованием Сайта. Вы соглашаетесь с тем, что мы не несем ответственности перед вами за любую потерю или повреждение любых таких данных, и настоящим вы отказываетесь от любого права предъявлять нам иски, вытекающие из такой потери или повреждения таких данных.
25. ЭЛЕКТРОННЫЕ СООБЩЕНИЯ, СДЕЛКИ И ПОДПИСИ
Посещение Сайта, отправка нам электронных писем и заполнение онлайн-форм представляют собой электронные сообщения. Вы соглашаетесь получать электронные сообщения и соглашаетесь с тем, что все соглашения, уведомления, раскрытия информации и другие сообщения, которые мы предоставляем вам в электронном виде, по электронной почте и на Сайте, удовлетворяют любым юридическим требованиям, согласно которым такие сообщения должны быть в письменной форме. НАСТОЯЩИМ ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ ПОДПИСЕЙ, КОНТРАКТОВ, ПРИКАЗОВ И ДРУГИХ ЗАПИСЕЙ, А ТАКЖЕ НА ЭЛЕКТРОННУЮ ДОСТАВКУ УВЕДОМЛЕНИЙ, ПОЛИТИК И ЗАПИСЕЙ О СДЕЛКАХ, ИНИЦИИРОВАННЫХ ИЛИ ЗАВЕРШЕННЫХ НАМИ ИЛИ ЧЕРЕЗ САЙТ. Настоящим вы отказываетесь от любых прав или требований в соответствии с любыми законами, положениями, правилами, постановлениями или другими законами в любой юрисдикции, которые требуют оригинальной подписи или доставки или хранения неэлектронных записей, или платежей или предоставления кредитов любыми другими способами. чем электронные средства.
26. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ И ЖИТЕЛИ КАЛИФОРНИИ
Если какая-либо жалоба с нами не будет разрешена удовлетворительным образом, вы можете обратиться в отдел помощи по рассмотрению жалоб отдела обслуживания потребителей Департамента по делам потребителей штата Калифорния в письменной форме по адресу 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 или по телефону. по телефону (800) 952-5210 или (916) 445-1254.
27. РАЗНОЕ
Настоящие Условия использования и любые политики или правила работы, размещенные нами на Сайте или в отношении Сайта, представляют собой полное соглашение и понимание между вами и нами. Наша неспособность реализовать или обеспечить соблюдение какого-либо права или положения настоящих Условий использования не означает отказ от такого права или положения. Настоящие Условия использования действуют в максимально возможной степени, разрешенной законом. Мы можем передать любые или все наши права и обязанности другим лицам в любое время. Мы не несем ответственности за любые убытки, ущерб, задержку или бездействие, вызванные любой причиной, находящейся вне нашего разумного контроля. Если какое-либо положение или часть положения настоящих Условий использования будет признано незаконным, недействительным или не имеющим исковой силы, такое положение или часть положения считается отделимым от настоящих Условий использования и не влияет на действительность и возможность принудительного исполнения любых оставшихся положения. Между вами и нами в результате настоящих Условий использования или использования Сайта не возникает никаких совместных предприятий, партнерских, трудовых или агентских отношений. Вы соглашаетесь с тем, что настоящие Условия использования не будут истолкованы против нас в силу их составления. Настоящим вы отказываетесь от любых средств защиты, которые могут у вас быть на основании электронной формы настоящих Условий использования и отсутствия подписи сторон для выполнения настоящих Условий использования.
28. СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ
Чтобы разрешить жалобу в отношении Сайта или получить дополнительную информацию об использовании Сайта, свяжитесь с нами по адресу:
Moli's Corporation(Shanghai), Ltd中国(上海)自由贸易试验区临港新片区环湖西二路888号C楼Pudong New District, Shanghai 200000ChinaPhone: +8615502187002 molis@lady-boothcom

SecondFace от MoliFX
Дизайн MoliFX. Принадлежит Moli's Studio (Шанхай).